shadow_left
Logo
Shadow_R
   
Szwedzka gmina Östra Göinge poszukuje partnerów do współpracy Drukuj Wyślij znajomemu
Szwedzka gmina Östra Göinge poszukuje partnerów do współpracy w ramach prowadzonego projektu dotyczącego metod współpracy ułatwiających utrzymanie się na rynku pracy osób zagrożonych wykluczeniem społecznym.
 
Szwedzka gmina Östra Göinge ma problem z rosnącymi kosztami wsparcia dochodów. 100 szwedzkich gospodarstw domowych oraz i 60 gospodarstw domowych prowadzonych przez osoby z zagranicy są zależne od pomocy gospodarczej z gminy. Zwłaszcza te starsze osoby pochodzenia obcego w wieku powyżej 55 lat, lub osoby niepełnosprawne, mają trudności z wejściem na rynek pracy. W ramach projektu chcemy zbadać, jak można poprawić współpracę między odpowiednimi agencjami rządowymi, organizacjami pozarządowymi, gminami i innymi. Jak nasz system edukacyjny może wesprzeć tych, którzy nie mają odpowiedniego wykształcenia, są w potrzebie aktualizacji swoich umiejętności lub myślą o zmianie zawodu? Przeanalizujemy sposób pracy z tą grupą i będziemy chcieli stwierdzić, czy nasz zespół (projektowy) może potrzebować rozwoju dodatkowych umiejętności, aby bardziej efektywnie pomagać naszej grupie docelowej. Celem długoterminowym projektu jest poprawa warunków i możliwości danej osoby, zwiększenia znaczącego wkładu własnego tej osoby do utrzymania się na rynku pracy, skupiając się na możliwościach danej osoby w strukturze odnoszącej się do danej jednostki, jak i społeczeństwa jako całości.
Aktualnie poszukujemy gmin i innych organizacji, z którymi możemy wymieniać doświadczenia na temat metod i współpracy w naszym projekcie. Odpowiednie organizacje mogą współpracować z przedsiębiorstwami społecznymi, lub w inny sposób wspierają osoby, które mają trudności z wejściem na rynek pracy.
Jeśli są Państwo zainteresowani wzięciem udziału w takim projekcie i wyminie możliwych doświadczeń, prosimy o bezpośredni kontakt z Tomas Carvonen, Menadżer ds. Planowania w Gminie Östra Göinge, Tomas.Carvonen@ostragoinge.se, + 46 (0) 44 775 6020 lub Sara Wanther, koordynator UE, Biuro UE Skania Nordost, sara.wanther@skanenordost.se, +46 (0) 734-253745. W załączeniu link do fiszki projektu http://www.kiw-pokl.org.pl/index.php?option=com_sobipro&pid=148&sid=1436:GoingeForward&Itemid=201&lang=pl .
 
 
 
 
Östra Göinge municipality has a problem with rising costs for income support;100 households with Swedish background and 60 households with foreign backgroundare dependent on economic aid from the municipality. Especially those older than 55 years with foreign background, or those with disabilities, have difficulties entering the labour market. In this project we will examine how we can improve the cooperation between relevant government agencies, NGOs, municipalities and others. How can our educational system take care of those who lack relevant education, are in need of updating their skills or are thinking about changing professions? We will review the way we work with this group and we might find that our staff might need some kind of skills development in order to help our target group more efficiently. The long term goal is to improve the conditions and opportunities for the individual to make a meaningful contribution to their own livelihood by focusing on the individual’s opportunities in a structure that corresponds to the individual as well as the society as a whole.
We are currently looking for municipalities, or other organisations, with which we can exchange experiences about methods and cooperation in our project. Relevant organisations can be working with social enterprises, or in other ways are supporting persons that have difficulties entering the labour market.
If you are interested in discussing possible exchange of experiences, please contact Tomas Carvonen, Planning Manager at Östragöinge municipality, Tomas.Carvonen@ostragoinge.se, + 46 (0)44 775 6020 or
Sara Wanther, EU-Coordinator, EU-Office SkåneNordost, sara.wanther@skanenordost.se, +46 (0)734-253745.